Min familie forstod mig ikke. 

Min mor sang denne sang Willemientje, da jeg var ung. En frygtelig ynkelig sang. Jeg følte mig altid forstyrret og hjælpeløs, da jeg hørte denne sang. Min lidelse blev værre, da jeg skulle spille dette - for mine brødre og søstre - på trækposen under fester og fester. Fortrinsvis med surringer og meget buldrende for at gøre følelserne endnu større end den foreslåede tekst.

Senere lavede jeg en version, der var mere indadvendt. Men min version havde ikke den trækposekvalitet, som min familie kan lide, men mere hvordan jeg følte at lytte til denne historie med en så dårlig afslutning. Måske endda med et stille håb om, at det ville være lidt bedre i "efterlivet".

Alligevel denne version. Fordi den måde, hvorpå denne sang blev udført i min tidlige barndom, var hensynsløs og grusom. Jeg har aldrig præsenteret det for mine børn. 

Min familie forstår mig stadig ikke. Men ja, du kan ikke have alt.

 

Bedstemor Els version:

I et meget lille dejligt hus
Se derinde
Ligger på en meget lille stråmadras
En pige på omkring ti år gammel
 
En gang sagde Willemientje
Det er nu for sidste gang
Sid med mig i endnu en time
For i morgen er jeg væk
 
Giv min dukke til Marietje
Og min bjørn til bror Koos
Da Willemientje havde sagt dette
Hun lukkede øjnene for evigt
 
Åh, hvordan den fattige mor græd
Åh, hvordan den fattige kvinde græd
Fordi hun er hendes søde Willemientje
Ville aldrig kysse på Jorden igen
 

Internetversion

I et meget lille dejligt hus
Se derinde
Ligger på en meget lille stråmadras
En pige på omkring ti år gammel
 
Det er kære Willemientje
Hvem havde triste øjne
Og hendes lyserøde, lyserøde farver
Gik af hendes kinder
 
En aften ringede hun til mor
Kyss mig for sidste gang
Sid med mig lidt længere
For i morgen er jeg væk
 
Giv min dukke til Marietje
Og min bjørn til bror Koos
Da Willemientje havde sagt dette
Hun lukkede øjnene for evigt
 
En, to, tre, fire dage senere
Da hun var i sin kasse
Hun blev ført til den tavse kirkegård
Tages til hendes grav
 
Åh, hvordan den fattige mor græd
Åh, hvordan den fattige kvinde græd
At hun hendes lille Willemientje
Se aldrig om du ville kysse igen

Kommentarer (0)

Der er endnu ingen kommentarer her

Efterlad dine kommentarer

  1. Indsender kommentar som gæst.
Vedhæftede filer (0 / 3)
Del din placering
Du kan indsætte din kommentar til sociale medier her